Ver la Versión Completa : El Tema de "La Vieja Guardia"
tema sobre noticias fotos videos sobre "LA Vieja Guardia" (Del Piero, Trezeguet, Camoranesi, Nedved, Buffon) era mas facil que hacer un tema para cada uno :rolleyes:
Camoranesi y Zanetti se recuperan...
Camoranesi's condition is improving: today Mauro trained with the players who took part in the Cup game, without pushing too hard, and then worked further in the gym. It's possible he may be able to recover in time for the derby game. Cristiano Zanetti took the pitch too, training on his own, and he also tried kicking the ball. He should be back on the team in early November.
Juventus.com
para empezar como noticia parece que Camoranesi se empieza a recuperar de su lesion la nota dice que ya inicio a entrenarse con los jugadores que jugaron para la copa de Italia, sin esforzarse mucho y despues tuvo trabajo fisico, parece que si van bien las cosas estara listo para el derby, Zanetti se espera su recuperacion para inicios de noviembre, cuanta falta hacen que bueno que ya vayan a estar de regreso...
Trez: I wish I could help ? Trezeguet : desearia poder ayudar
Juventus are struggling without striking star David Trezeguet and the French international is fighting to return to action as soon as possible. / Juventus esta peleando sin su atacante estrella David Trezeguet y el internacional frances esta luchando para regresar a la accionn lo mas pronto posible
Trezeguet was Serie A's second most prolific striker last term with 20 goals to his name, but he is out of action after requiring surgery in both knees.
“Juve are missing me and I wish I could be out there to play in the crucial games that are coming up,” Trez told La Gazzetta dello Sport. / se que la Juve me necesita y desearia poder estar con ellos para jugar los partidos crucialesque vienen
“Sadly injuries are just part of this profession and I have to walk down the long road to recovery. / tristemente las lesiones son parte de esta profesion y tengoque esforzarme para la recuperacion
“I have to thank doctor Giuliano Cerulli for the great work he has done and the attention he has given me.”
Trezeguet is expected to return to action in January. / trezeguet se espera que regrese hasta enero
The ex-Monaco man concluded by discussing the French Football Association's decision to keep faith in Raymond Domenech - the man who effectively ended Trez's international career.
“What do I think about Domenech staying on? The Federation did well to let him work in peace, but I just want to think about getting better so I can make my contribution to the Juventus cause.”
Channel4.com
................................
Metropolitano
26-feb-2009, 11:37
Camoranesi me parece que aun no estaba para ser titular en el juego de la champions, se le vio un poco desconsertado, no hubo mucho entendimiento con Momo, al contrario de cuando entro Marchionni que habia sido el titular.
Y sumandole a mi descontento de ayer, el mal despeje que dio origen al gol del Chelsea, prar que al centro, bien lo presiono Ballack pero era mejor tirarla fuera que intentar el despeje. Y para colmo se lesiona de nuevo:
___
El futbolista italo-argentino Mauro Germán Camoranesi, centrocampista del Juventus de Turín, estará alejado de los terrenos de juego durante varias semanas por una fractura en la novena costilla izquierda, informó este jueves el club italiano.
La lesión fue diagnosticada este jueves después de que el jugador tuviera que abandonar el miércoles el terreno de juego antes de tiempo por un encontronazo durante el encuentro que los turineses disputaron ante el Chelsea en Londres en Liga de Campeones y que terminó con una victoria de los ingleses por un gol a cero.
"Al centrocampista blanquinegro, que deberá permanecer en reposo absoluto durante algunas semanas, se le ha diagnosticado además una pequeña sobrecarga muscular en el muslo derecho", dice el Juventus en su página web.
El entrenador del equipo, Claudio Ranieri, recibió la noticia del diagnóstico de Camoranesi poco después del entrenamiento de este jueves, con el que el Juventus preparaba su próximo partido en Liga italiana ante el Nápoles.
Buffon never tempted by City
Gigi Buffon has admitted that he was unsure of his Juventus future – but would never have joined Manchester City.
The Italian international was linked with the mega-rich club following their takeover, but a move to City was not on his mind.
“There was interest from Manchester City, but with respect, it wasn’t for me,” he told La Repubblica. “I have a wife, a child, roots. I had to think for three and soon I’ll be thinking for four [another child is on the way]./ habia un interes del city pero con todo respeto, no era para mi. Tengo una esposa un hijo, raices italianas, tenia que pensar por 3 y proximamente por 4
“They wouldn’t have convinced me even if they offered to double my wages. I respect money, but in life there are things that are priceless.”/ no me hubieran convencido ni aunque hubieran doblado mi salario, respeto el dinero pero en la vida hay cosas que no tienen precio
Although the former Parma No 1 wasn’t tempted by a switch to the new financial super power of the English game, he concedes that he wasn’t sure Juventus wanted him anymore.
“It was October and rumours about me were circulating, strange ones,” he continued. “Nobody was denying them so I started to question whether they were true.” / habia rumores en octubre circulando, rumores extranios, nadie los estaba negando asi que me empezaba a pereguntar si en verdad serian ciertos.
In a bid to get a better understanding of the situation, Buffon asked for showdown talks with club officials.
“I wanted to know if the club were still looking to rely on me,” added Gigi. “They responded with conviction and surprise to my doubts. / queria saber si el club todavia me necesitaba y confiaba en mi, ellos respondieron con conviccion y sorpresa ante mis dudas
“I also took the opportunity to confirm what the club’s project was. When you are used to fighting for victories, your performance level drops if you aren’t that competitive.”
/ tambien tuve la oportunidad de confirmar el proyecto del club, cuando estas acostumbrado a pelear las victorias, tu rendimiento se viene abajo si no eres lo suficiente competitivo
Juventus made their intentions clear in the summer by buying Diego and Felipe Melo, as well as a number of other individuals.
The club’s spending has got the fans dreaming again but the custodian is remaining cool, calm and collected.
“It’s right for the fans to be excited,” he added. “We have our desires, but we know we have to face reality.” / esta bien que los inchas se emocionen (respectoa los nuevos fichajes) tenemos nuestros objetivos, pero tambien hay que mantener los pies en la tierra
Juventus are next in action on Sunday when they travel to Roma. Inter face Milan in the derby on Saturday.
grande que es Giggi nose como pudo dudar de sue stadia en la Juve, corria peligro de irse solo por Ranieri pero gracias a Dios ya no esta :D
que bien por el gran Buffon ahora que Del Piero no ah salido como titular ah portado el gafete de capitan, seguramente sera su substituto cuando Ale ya no siga mas :( pero demuestra su liderazgo siendo capitan tanto de la Juve como de la seleccion :cool: