mario.silva
22-dic-2006, 12:16
Chequense esta nota que sale en la prensa portuguesa, a ver si el que traducio la otra nota que "postie" nos ayuda, pero el caso es que habla tambien de Tigres y de Santos Laguna, la nota fue publicada el dia de hoy
Goleador sem espaço
Tigres atacam Kikin
O Tigres, da cidade mexicana de Monterrey, é o mais recente interessado em Kikin Fonseca. O clube acabou de assegurar os serviços de Juan Pablo Garcia, médio ofensivo do Chivas USA - que também pode fazer de segundo avançado -, e vira agora as atenções para o avançado do Benfica. O Tigres da Universidad de Léon, que apareceu agora na corrida, não terminou a primeira fase do campeonato numa boa posição. A equipa de Monterrey - cidade onde Portugal disputou dois jogos do Mundial 86 - ficou apenas um lugar acima do Santos Laguna, último classificado.
Apesar de tudo, o desejo de Kikin em jogar mais vezes pode pesar na decisão de regressar ao seu país. O Benfica também estará interessado em vender, ou emprestar e assim valorizar, um atleta que custou, alegadamente, cerca de dois milhões de euros e pouco mostrou no futebol português.
O Santos Laguna, clube da cidade de Torréon, no México, também apertou o cerco por Kikin Fonseca. Alberto Canedo, presidente da equipa sul-americana, confirmou ao Sportugal o interesse no avançado mexicano do Benfica. "Kikin tem sido observado pela equipa técnica, evidentemente, mas temos várias soluções em vista", garante. Segundo o jornal Tiempo, do México, Canedo teria reunido esta quarta-feira com Luís Filipe Vieira, em Lisboa, para negociar o passe do avançado. O presidente do emblema mexicano disse ao Sportugal que essa informação não corresponde à verdade: "Não estou, nem estive em Lisboa. Kikin é um jogador que interessa a várias equipas."
O Santos Laguna é propriedade de uma empresa cervejeira e o clube pode gastar uma quantia considerável em reforços. O clube terminou a primeira fase da Liga mexicana no último lugar do Grupo 3 e está a apostar forte em novos jogadores para evitar a descida. Oswalso Sanchéz, guarda-redes internacional mexicano, foi a mais recente contratação do Santos e não deverá ser a última.
No México, é público o interesse em Kikin do seu anterior clube, o Cruz Azul, do Tigres e do Santos Laguna. Tudo parece indicar que o jogador vai mesmo regressar ao seu país após uma passagem fracassada pela Luz. Kikin Fonseca chegou com créditos de goleador, mas até agora apenas apontou um tento, frente ao Belenenses, no último jogo de 2006.
O jogador viaja para o México nas próximas horas e já não deverá voltar a vestir a camisola do Benfica. Tigres e Santos parecem estar em pé de igualdade nas negociações por Kikin, muito embora o Cruz Azul não seja um destino a descartar. Este foi o último clube do avançado no seu país e é sabido que Kikin mantém excelentes relações com os dirigentes do Cruz Azul.
Reunião secreta por Kikin
O Sportugal sabe que responsáveis do Benfica, possivelmente liderados por Luís Filipe Vieira, e Zdenko Ilicic reuniram na noite, numa unidade hoteleira da capital portuguesa. Ilicic é o agente FIFA que negociou Kikin do Cruz Azul para o Benfica, e que reclama dos encarnados uma percentagem da transferência - 300 mil euros. O empresário croata chegou mesmo a entregar uma queixa na FIFA devido ao não pagamento da verba por parte do Benfica.
O organismo máximo do futebol mundial confirmou a recepção da queixa ao Sportugal, mas não comentou as possíveis sanções a aplicar ao Benfica, no caso da razão ser dada ao empresário croata. Após alguns meses a pedir uma audiência com o presidente encarnado, Luís Filipe Vieira acedeu finalmente a receber Zdenko Ilicic. O resultado desta reunião ainda não é conhecido.
quien nos ayuda con esto???
salu2
Goleador sem espaço
Tigres atacam Kikin
O Tigres, da cidade mexicana de Monterrey, é o mais recente interessado em Kikin Fonseca. O clube acabou de assegurar os serviços de Juan Pablo Garcia, médio ofensivo do Chivas USA - que também pode fazer de segundo avançado -, e vira agora as atenções para o avançado do Benfica. O Tigres da Universidad de Léon, que apareceu agora na corrida, não terminou a primeira fase do campeonato numa boa posição. A equipa de Monterrey - cidade onde Portugal disputou dois jogos do Mundial 86 - ficou apenas um lugar acima do Santos Laguna, último classificado.
Apesar de tudo, o desejo de Kikin em jogar mais vezes pode pesar na decisão de regressar ao seu país. O Benfica também estará interessado em vender, ou emprestar e assim valorizar, um atleta que custou, alegadamente, cerca de dois milhões de euros e pouco mostrou no futebol português.
O Santos Laguna, clube da cidade de Torréon, no México, também apertou o cerco por Kikin Fonseca. Alberto Canedo, presidente da equipa sul-americana, confirmou ao Sportugal o interesse no avançado mexicano do Benfica. "Kikin tem sido observado pela equipa técnica, evidentemente, mas temos várias soluções em vista", garante. Segundo o jornal Tiempo, do México, Canedo teria reunido esta quarta-feira com Luís Filipe Vieira, em Lisboa, para negociar o passe do avançado. O presidente do emblema mexicano disse ao Sportugal que essa informação não corresponde à verdade: "Não estou, nem estive em Lisboa. Kikin é um jogador que interessa a várias equipas."
O Santos Laguna é propriedade de uma empresa cervejeira e o clube pode gastar uma quantia considerável em reforços. O clube terminou a primeira fase da Liga mexicana no último lugar do Grupo 3 e está a apostar forte em novos jogadores para evitar a descida. Oswalso Sanchéz, guarda-redes internacional mexicano, foi a mais recente contratação do Santos e não deverá ser a última.
No México, é público o interesse em Kikin do seu anterior clube, o Cruz Azul, do Tigres e do Santos Laguna. Tudo parece indicar que o jogador vai mesmo regressar ao seu país após uma passagem fracassada pela Luz. Kikin Fonseca chegou com créditos de goleador, mas até agora apenas apontou um tento, frente ao Belenenses, no último jogo de 2006.
O jogador viaja para o México nas próximas horas e já não deverá voltar a vestir a camisola do Benfica. Tigres e Santos parecem estar em pé de igualdade nas negociações por Kikin, muito embora o Cruz Azul não seja um destino a descartar. Este foi o último clube do avançado no seu país e é sabido que Kikin mantém excelentes relações com os dirigentes do Cruz Azul.
Reunião secreta por Kikin
O Sportugal sabe que responsáveis do Benfica, possivelmente liderados por Luís Filipe Vieira, e Zdenko Ilicic reuniram na noite, numa unidade hoteleira da capital portuguesa. Ilicic é o agente FIFA que negociou Kikin do Cruz Azul para o Benfica, e que reclama dos encarnados uma percentagem da transferência - 300 mil euros. O empresário croata chegou mesmo a entregar uma queixa na FIFA devido ao não pagamento da verba por parte do Benfica.
O organismo máximo do futebol mundial confirmou a recepção da queixa ao Sportugal, mas não comentou as possíveis sanções a aplicar ao Benfica, no caso da razão ser dada ao empresário croata. Após alguns meses a pedir uma audiência com o presidente encarnado, Luís Filipe Vieira acedeu finalmente a receber Zdenko Ilicic. O resultado desta reunião ainda não é conhecido.
quien nos ayuda con esto???
salu2